The Man Who Couldn`t Cry - Yang Yoseob Übersetzung ins Englische

The Man Who Couldn`t Cry

Gamanhi barabogo issneyo
Geudaega dwidoraseoneun moseup
Jabeuryeo nae sonkkeuteun geudael hyanghaedo
Eoreobuteun nae balgeoreum
Nae chorahameun nae balmogeul butdeulgo
Neol hyanghan nae du nuneun oechinda
Meomchuji ma neol jabeulji molla
Niga silheo bonaeneun ge anya
Neo eopsido jal saragal su isseuni
Dwidoraboji ma nae mami byeonhagi jeone
Nae bigeophameun nae nunmureul garigo
Neol hyanghan nae yoksimeun oechinda
Meomchuji ma neol jabeulji molla
Niga silheo bonaeneun ge anya
Neo eopsido jal saragal su isseuni
Dwidoraboji ma nae mami byeonhagi jeone
Namjara japji moshaesseo
Geuge neol wihan georamyeo
Geotmeosdeun eorinnomcheoreom
Uljineun ma nal saranghaessdamyeon
Nan gwaenchanha sarangieossdamyeon
Neol moreun cheok ijeun cheok sara gal teni
Eoseo neon tteonaga namjara ulji moshaesseo

The Man Who Couldn`t Cry

I tried to endure it all
But it hurts even more when I see you with someone else
I can't stop thinking about you even though you're not mine anymore
My breath catches in my throat
I swallow down my cries and pretend I'm fine
My heart aches for you every time I see you
I can't let you go, but I can't hold on anymore
You're gone and I'm all alone
I keep shedding tears even though I know it's useless
Please don't cry, my love, it breaks my heart
I'm trying to be strong for you, but it's hard
My heart aches for you every time I see you
I can't let you go, but I can't hold on anymore
You're gone and I'm all alone
I keep shedding tears even though I know it's useless
Please don't cry, my love, it breaks my heart
I'm left alone with broken memories
Because I loved you so much
Even though I'm in pain
I would never regret loving you
If I could hold you just one more time
I would tell you how much I love you
Then I would let you go with a smile